Translations for „przekierowywać“ in the English » Polish Dictionary

to divert a call

przekierowywać [perf przekierować] rozmowę

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Nazwa tej struktury wzięła się stąd, że jako swego rodzaju "próg kostny" może ona hamować i przekierowywać prąd powietrza dostający się do wnętrza jamy nosowej.

pl.wikipedia.org

Obecnie strona przekierowuje na adres viewster.com, gdzie znajduje się serwis filmowy.

pl.wikipedia.org

Szablony mogą przekierowywać do innych wzorców przy użyciu znacznika <srai>.

pl.wikipedia.org

Zdalne – przekierowuje ruch przychodzący na port na serwerze na odpowiedni port lokalny.

pl.wikipedia.org

Trakcja elektryczna była tańsza i mniej kłopotliwa w eksploatacji, stąd w miarę możliwości przekierowywano pociągi na linie zelektryfikowane.

pl.wikipedia.org

Joga pasywna, stanowiąca największą część masażu tajskiego ma na celu stymulować "seny" i przekierowywać "lom" poprzez całe ciało kończąc masaż na głowie.

pl.wikipedia.org

Framework ten obsługuje (przechwytuje) akcje wywoływane na formatkach jak też przekierowuje otrzymane wyniki do określonych miejsc, w których mają być zaprezentowane.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu nie ukazała się żadna nowa wersja, a domena eudora.com przekierowuje na mozilla.org.

pl.wikipedia.org

Zaś same naczynia kolateralne przekierowują przepływ krwi z różnych kierunków do części mięśnia sercowego cierpiącego na niedobór tlenu, tworząc miejscowe krążenie oboczne.

pl.wikipedia.org

Oba serwisy są bezpłatne i przekierowują użytkowników do odpowiedniej witryny logowania za pośrednictwem technologii geolokalizacji, odpowiednio do gmx.net lub gmx.com.

pl.wikipedia.org