Translations for „przerażający“ in the Polish » English Dictionary

przerażający ADJ

1. przerażający widok, wieści, wygląd:

przerażający

terrifying

przerażający

horrifying

2. przerażający rozmiary:

przerażający

monstrous

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Na powierzchni to panujące realia, pojawiają się spokój i harmonia, natomiast głębiej opisuje przerażające i nie do zniesienia sytuacje.

pl.wikipedia.org

Jest równie tajemniczy i przerażający, jak zagadnienia, którymi się interesuje.

pl.wikipedia.org

Poza tym w buddyjskiej ikonografii i panteonie buddyjskim jest jeszcze wiele przerażających form bóstw, które, chociaż mniej ważne, pełnią istotną rolę np. w popularnych kultach.

pl.wikipedia.org

Radzieckie siły powietrzne poniosły latem przerażające straty od ok. 7500 do 21 200 samolotów.

pl.wikipedia.org

Nikt nie został ranny, ale było to bardzo przerażające dla wszystkich zaangażowanych.

pl.wikipedia.org

Jasne odcienie żółci i czerwieni, będące odzwierciedleniem pożarów i ognia, oświetlają groźnie wyglądającą piekielną skałę, co podkreśla ponury i przerażający nastrój.

pl.wikipedia.org

Podkreślał, że żaden stopień rozwoju cywilizacyjnego ani nawet codzienne zetknięcie się z najnowszymi wynalazkami nie zlikwiduje pierwotnych, niekiedy przerażających instynktów człowieka.

pl.wikipedia.org

Ich warunki pracy były przerażające, a niewolnicy od czasu do czasu uciekali do dżungli.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywanie seksualnych upodobań staje się dla bohatera koniecznością i sposobem na przetrwanie w przerażającej rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

W centrum duńska piechota stoczyła przerażającą walkę, z potężnym kontratakiem kawalerii, który próbował przebić się przez szwedzkie linie, lecz tylko jeden szwadron zdołał tego dokonać.

pl.wikipedia.org