Translations for „sarkofag“ in the Polish » English Dictionary

sarkofag <gen -u> N m

sarkofag

sarcophagus

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Składające się z dwóch części wieko wieńczy realistyczny posąg właścicielki sarkofagu.

pl.wikipedia.org

W grudniu 1986 roku, po 6 miesiącach dochodzenia, przeprowadzono badania wewnątrz betonowego sarkofagu, gdzie odkryto wysoce radioaktywną substancję w pomieszczeniach poniżej reaktora.

pl.wikipedia.org

Frontowa ściana sarkofagu podzielona jest na wypełnione dekoracjami dwa pasy, z których każdy podzielony jest kolumienkami na pięć scen.

pl.wikipedia.org

Podobne putta siedzą na sarkofagu po obu stronach niszy z popiersiem.

pl.wikipedia.org

W sarkofagu znaleziono również cztery niewielkie srebrne trumny, zawierające organy wewnętrzne władcy.

pl.wikipedia.org

Sarkofag ten mieści według najnowszych badań dwa szkielety, jeden datowany na 1110-1260, a drugi na 1340-1400.

pl.wikipedia.org

Głowa sarkofagu, w którym spoczywało ciało, miała formę peruki, a nie królewskiej chusty.

pl.wikipedia.org

Grobowiec ten składał się z dwóch komór: przedsionka i komory grobowej z sarkofagiem.

pl.wikipedia.org

Skrzynia sarkofagu ozdobiona jest naprzemiennymi ornamentami w postaci tryglifu i rozety.

pl.wikipedia.org

Drewniane sarkofagi były zdobione dekoracją malarską, inkrustacją i ażurem.

pl.wikipedia.org