Translations for „spalone“ in the English » Polish Dictionary

scorched plants

rośliny fpl spalone słońcem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W 1433 r. miasto zostało spalone przez husytów.

pl.wikipedia.org

Próżno tutaj szukać dzikich zwierząt – lasy są spalone, a one same zdziesiątkowane.

pl.wikipedia.org

Po powrocie uchodźcy musieli odbudowywać swoje zniszczone, spalone czy ograbione gospodarstwa, które niekiedy były już zajęte przez innych gospodarzy.

pl.wikipedia.org

Początkowo spalone szczątki zmarłych składano do wnętrza drewnianej trumny lub rozsypywano w podłużnej jamie grobowej, takiej jak w przypadku pochówków szkieletowych.

pl.wikipedia.org

Roberts doznał poparzeń 2 i 3 stopnia, miał spalone 80% powierzchni ciała.

pl.wikipedia.org

Słowianie grzebali spalone prochy zmarłych w urnach, w ziemi usypanej w kurhan.

pl.wikipedia.org

Ciało zostało spalone, a popioły wrzucono do morza.

pl.wikipedia.org

Są tu także liczne spalone różańce- jedyna pamiątka po kilkudziesięciu osobach, które zginęły wówczas w katedrze.

pl.wikipedia.org

Spalone szczątki składane były początkowo w grobie jamowym, później w popielnicy lub też w trumnie drewnianej.

pl.wikipedia.org

Analizie podlegają także szczątki spalone (tym m.in. zajmuje się antrakologia), wysycone solami metali (np. fosforanem wapnia), wysuszone, a także stanowiące odciski na ceramice i polepie.

pl.wikipedia.org