Translations for „spedytor“ in the Polish » English Dictionary

spedytor N m ECON

spedytor

forwarder

spedytor

forwarding agent

spedytor

shipper

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Po roku 1980, kiedy rozpoczął się proces deregulacji transportu, perspektywy negocjowania ze spedytorami wynagrodzeń za transport po stronie zaopatrzenia i dystrybucji były o wiele lepsze.

pl.wikipedia.org

W znaczeniu potocznym mianem spedytora określa się przedsiębiorstwa spedycyjne.

pl.wikipedia.org

Spedytor ma wtedy udział w całości operacji gospodarczej.

pl.wikipedia.org

Stanowa infrastruktura i lokalizacja dają spedytorom możliwość transportu surowców i gotowych produktów koleją, rzeką, autostradą i powietrzem do miejsc docelowych w całym kraju.

pl.wikipedia.org

Uzyskał małą maturę, a jego wyuczony zawód to spedytor.

pl.wikipedia.org

W miejscowym domu starców istnieje specjalne stanowisko „spedytora”, który zajmuje się wyłącznie organizowaniem pogrzebów pensjonariuszy.

pl.wikipedia.org

Jest wystawiany przez spedytora nadawczego i przesyłany do spedytora odbiorczego, który na jego podstawie może dokonać rozformowania przesyłki i wysyłać poszczególne partie ładunkowe do finalnych odbiorców.

pl.wikipedia.org

Instrukcja wysyłkowa – dokument przygotowywany przez spedytora po otrzymaniu i przyjęciu zlecenia spedycyjnego.

pl.wikipedia.org

W przypadku gdy firma spedycyjna wykonuje tylko czynności określone mianem spedycji właściwej, jest tzw. spedytorem czystym.

pl.wikipedia.org

Spedytor za odpowiednią opłatą świadczy usługi spedycyjne na rzecz osób prawnych lub fizycznych, względnie na potrzeby własne.

pl.wikipedia.org