English » Polish

Translations for „stempli“ in the English » Polish Dictionary (Go to Polish » English)

poduszka f do stempli

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Łącznie wykonał przeszło 600 stempli, przy użyciu których wybił ponad 360 typów monet i medali – głównie starożytnych (greckich i rzymskich) oraz średniowiecznych (merowińskich i karolińskich).
pl.wikipedia.org
Analiza makroskopowa złotych monet dziesięciozłotowych potwierdza istnienie co najmniej kilku par stempli.
pl.wikipedia.org
Oprócz gotowych form stosowano relief otrzymywany przy pomocy stempli, którymi wyciskano wzory układane w pasy o bardziej różnorodnych niż forma układach.
pl.wikipedia.org
Były zwykle wykonywane przy pomocy stempli, fotokopii, itp.
pl.wikipedia.org
Odciskanie to odbywa się na podobnej zasadzie jak odbijanie czcionki technologią druku wypukłego, lecz w wypadku stempli czynność tę wykonuje się ręcznie.
pl.wikipedia.org
Jeżeli planowany nakład monety wymaga przygotowania większej liczby stempli, proces tłoczenia negatyw-pozytyw powtarzany jest wielokrotnie.
pl.wikipedia.org
Monety obiegowe w dużej większości bite są stemplem płytkim ze względu na masowość nakładów, co istotnie jest związane z żywotnością stempli menniczych.
pl.wikipedia.org
Władca prawdopodobnie miał osobiście wpływ na wygląd i treść stempli przygotowanych na podstawie zaleceń wydanych w 1231 roku.
pl.wikipedia.org
Zastosowano innowacyjne rozwiązania w zakresie stropów, które były jednokierunkowo zbrojone, wykonywane w szalunkach i mocowane za pomocą teleskopowych stempli.
pl.wikipedia.org
Wsławił się jako rytownik stempli drukarskich i odlewnik czcionek.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina