Translations for „styropian“ in the Polish » English Dictionary

styropian <gen -nu> N m

styropian

polystyrene

styropian

Styrofoam ® AM

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Wkrótce obszar zakresu jego działalności poszerzył się o produkcję materiałów budowlanych znajdujących zastosowanie w systemach suchej zabudowy, a także izolacji – styropianu budowlanego i wełny mineralnej.

pl.wikipedia.org

Te ostatnie miały budowę warstwową: żelbet – 14 cm, ocieplenie – styropian – 5 cm i warstwa zewnętrzna z betonu – 6 cm.

pl.wikipedia.org

Łącznik izolacji (kołek do styropianu) – element łączący, wykorzystywany do mocowania termoizolacji (płyt styropianowych lub wełny mineralnej) do ściany budynku.

pl.wikipedia.org

Główne zastrzeżenia kierowane w stronę inwestora odnosiły się do użycia styropianu celem ocieplenia budynku.

pl.wikipedia.org

W podziemnej kryjówce, przykrytej styropianem i dywanem, nie miał żadnych środków łączności.

pl.wikipedia.org

Brak osłabień pomiędzy poszczególnymi komórkami powoduje większą niż w przypadku styropianu wytrzymałość mechaniczną i podniesienie parametrów izolacyjności termicznej.

pl.wikipedia.org

W 1998 roku kościół został ocieplony styropianem, dlatego prace konserwatorskie wykonane w latach 2008–2014 zostały rozpoczęte od jego demontażu.

pl.wikipedia.org

Tak wytworzony rdzeń jest mikroporowaty o zamkniętych porach, a właściwości mechaniczne i gęstość zależą od stopnia zasypu formy kulkami styropianu.

pl.wikipedia.org

Od 2006 roku trwają również sukcesywne prace termomodernizacyjne bloków, które poza dodatkową warstwą styropianu zyskują nową żywszą elewację.

pl.wikipedia.org

Po odpowiedniej obróbce mechanicznej, styropian może być stosowany jako materiał do izolacji akustycznej – spełnia on zadanie jedynie w przypadku tłumienia dźwięków uderzeniowych.

pl.wikipedia.org