Translations for „uderzeniowy“ in the Polish » English Dictionary

uderzeniowy ADJ

1. uderzeniowy MED:

dawka uderzeniowa

loading dose

2. uderzeniowy PHYS:

fala uderzeniowa

shock wave

3. uderzeniowy MIL:

grupa uderzeniowa

shock troops

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Fala uderzeniowa, powstała na skutek eksplozji, rozgrzała otoczkę do bardzo wysokiej temperatury i spowodowała intensywne promieniowanie.

pl.wikipedia.org

Podczas bombardowania fala uderzeniowa wybiła okna i drzwi 19 oraz 24 klatki, ale ich mury ocalały.

pl.wikipedia.org

Mechanizm uderzeniowy, bijnikowy (rolę bijnika spełnia trzon zaporowy zamka).

pl.wikipedia.org

Już w 1933 roku istniała spora siła uderzeniowa reprezentowana przez 2 korpusy i 6 samodzielnych brygad zmechanizowanych.

pl.wikipedia.org

Su-34, chociaż zoptymalizowany do wykonywania zadań uderzeniowych, ma w zamierzeniach nie ustępować innym myśliwcom w działaniach powietrze-powietrze.

pl.wikipedia.org

Niezwykła jasność wybuchu była wynikiem skomplikowanych interakcji zachodzących pomiędzy falą uderzeniową przechodzącą przez odrzuconą wcześniej przez gwiazdę materię wypełniająca przestrzeń kosmiczną wokół niej.

pl.wikipedia.org

Kolejną innowacją tego okresu było wprowadzenie myśliwców uderzeniowych, inaczej samolotów myśliwsko-szturmowych zdolnych do zabierania ładunku bomb, niekiedy o znacznej masie.

pl.wikipedia.org

Nie obserwuje się tu prawie żadnych kraterów uderzeniowych.

pl.wikipedia.org

Miało to zapewnić ochronę przed podmuchem fali uderzeniowej w pewnej odległości od wybuchu jądrowego.

pl.wikipedia.org

Czternaście lat później stok góry osłonił budynek przed falą uderzeniową.

pl.wikipedia.org