Translations for „walczyć“ in the Polish » English Dictionary

walczyć VB intr

1. walczyć (toczyć walkę):

walczyć z kimś/czymś

to fight with sb/sth

walczyć o kogoś/coś

to fight for sb/sth

2. walczyć (rywalizować):

walczyć z kimś/czymś

to compete with sb/sth

3. walczyć (zmagać się):

walczyć

to struggle

walczyć z przeciwnościami losu

to struggle against fate

walczyć ze snem

to fight off sleep

walczyć ze śmiercią

to wrestle with death

Usage examples with walczyć

walczyć wręcz

to fight bare-fisted

walczyć z przeciwnościami losu

to struggle against fate

walczyć z kimś/czymś

to fight with sb/sth

walczyć o kogoś/coś

to fight for sb/sth

walczyć ze snem

to fight off sleep

walczyć ze śmiercią

to wrestle with death

walczyć do upadłego

to fight till [or to] the bitter end

walczyć za wolność

to fight for freedom

walczyć z wiatrakami

to fight a losing battle

walczyć na śmierć i życie

to fight to the death

walczyć do ostatniej kropli krwi

to fight to the last

walczyć o coś zębami i pazurami

to fight tooth and nail to get sth

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Na czele tego pułku walczył w kampanii wrześniowej.

pl.wikipedia.org

Stwierdzali że: to byli prawdziwi bohaterowie, że walczyli do końca.

pl.wikipedia.org

Zorganizował ten oddział i na jego czele walczył w kampanii francuskiej 1940.

pl.wikipedia.org

W kampanii wrześniowej 1939 walczył w składzie 132 eskadry myśliwskiej.

pl.wikipedia.org

Walczył w kategorii plus 97 – plus 100 kg.

pl.wikipedia.org

Po uruchomieniu wirtualnej gry, przez kilka poziomów gracz walczy z wrogami, po czym gra wyłącza się.

pl.wikipedia.org