Translations for „wojskiem“ in the Polish » English Dictionary

(Go to English » Polish)

dekować się przed wojskiem

≈ to avoid compulsory military service

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Sytuacja była dyplomatycznie delikatna: minęło co prawda japońskie ultimatum, ale wojna nie została jeszcze formalnie wypowiedziana, a statek, choć wyładowany chińskim wojskiem, płynął pod banderą brytyjską.

pl.wikipedia.org

Pamuk był kilkakrotnie obiektem ataków tureckich środowisk ekstremistycznych, związanych jednak nie z islamskim fundamentalizmem, ale ze świeckim nacjonalizmem i wojskiem.

pl.wikipedia.org

Wojsko komputowe – regularne oddziały powstałe w 1652 roku po połączeniu wojska kwarcianego z wojskiem suplementowym.

pl.wikipedia.org

Na urąganie dano mu kulawego konia i kazano iść za wojskiem.

pl.wikipedia.org

Za wycofującym się wojskiem postępowała brytyjska kawaleria i piechota.

pl.wikipedia.org

Jednak brązowy olbrzym nie podejmuje walki z wojskiem i w spokoju odchodzi z rannym pobratymcem.

pl.wikipedia.org

W 1652 r. kwarcianych połączono z wojskiem suplementowym i utworzono wojsko komputowe.

pl.wikipedia.org

Napoleon miał z początku jedynie poprzeć zamach wojskiem i swym autorytetem, jakim cieszył się wśród paryżan.

pl.wikipedia.org

Odosobnione grupy siczowców toczyły walki partyzanckie z regularnym wojskiem węgierskim do końca kwietnia 1939.

pl.wikipedia.org

Ponieważ pieniądz był jedynym łącznikiem między wojskiem najemnym a państwem, wystarczył jego brak, a wojsko porzucało służbę.

pl.wikipedia.org