Translations for „świętych“ in the French » Polish Dictionary

la Toussaint

Wszystkich Świętych

prier Dieu/les saints

modlić się do Boga/do wszystkich świętych

Translations for „świętych“ in the Polish » French Dictionary

Wszystkich Świętych

Toussaint f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Dodatkowo od spodu portatylu zamieszczano informacje o fundatorze, dacie konsekracji i imiona świętych, których relikwie umieszczono w ołtarzyku.

pl.wikipedia.org

Środkowa kolumna, której kapitel ma kształt lilii kryła wewnątrz relikwie świętych.

pl.wikipedia.org

Stoły ofiarne stawiano w uświęconych miejscach (przed świątyniami, w świętych gajach, przy źródłach itp.).

pl.wikipedia.org

Tak samo się czyni we wspomnieniach o świętych, wyjąwszy te, które mają własne psalmy i antyfony.

pl.wikipedia.org

Mitologia hawajska związana jest ściśle z religią hawajską, systemem wierzeń reprezentujących piękno i tajemnicę świętych hawajskich tradycji.

pl.wikipedia.org

Na skrzydłach, w niszach, zostały przemiennie umieszczone figury świętych mężów i niewiast.

pl.wikipedia.org

Agnostycyzm religijny odrzuca jednak wszystkie treści religijne, zawarte w tradycji i świętych księgach uważając, że ich wartość poznawcza jest zbliżona do legend.

pl.wikipedia.org

W mozaikach tych używano małych paneli (zwanych rejestrami) przedstawiającymi sceny figuralne lub podobizny świętych, wkomponowanych w siatkę utworzoną ze standardowych jednokolorowych płytek.

pl.wikipedia.org

Dlatego też ruch pielgrzymkowy nie rozwinął się tam w takiej skali, jak na innych świętych górach taoizmu.

pl.wikipedia.org

Żywot i związane z nim nabożeństwa do św. Jakuba mają jednak charakter kompilacji i powtórzenia motywów znanych z innych żywotów świętych.

pl.wikipedia.org