Translations for „dachowy“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

galerie

bagażnik m dachowy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Pożar zaczął się od drewnianej belki konstrukcji dachowej, zamurowanej w ścianie zmurszałego, popękanego po latach, rozgrzanego komina.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzone niedawno badania dendrochronologiczne elementów więźby dachowej wykazują, iż dach obecnej synagogi został wykonany w 1827/1828 roku.

pl.wikipedia.org

Przez czas trwania powstania warszawskiego kamienica została uszkodzona jedynie w części dachowej.

pl.wikipedia.org

Następnie przystąpiono do remontu obiektu – wykonano nowe pokrycie dachowe, mur oporowy oraz postawiono kilkuosobowe domki kempingowe na zboczu, poniżej schroniska.

pl.wikipedia.org

Miała ona prawdopodobnie drewnianą więźbę dachową, która uległa zniszczeniu.

pl.wikipedia.org

Przenosi ona obciążenia z więźby dachowej na ściany.

pl.wikipedia.org

Gdy świetlik znajduje się w zasięgu użytkownika, jest również nazywany oknem dachowym.

pl.wikipedia.org

Zakonserwowano i uzupełniono wówczas szalunek zewnętrzny, wyremontowano konstrukcje dachowe i odnowiono drzwi.

pl.wikipedia.org

W połaci dachowej przy szczytach lukarny dachowe z oknami, zadaszone dachem jednospadowym.

pl.wikipedia.org

Dworzec ma powierzchnię 3186 m² i kubaturę 41 tys. m³, konstrukcja dachowa jest wsparta na 22 pylonach o wysokości 11,5 m i średnicy 1 m.

pl.wikipedia.org