Translations for „gobelin“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

tapisserie (tapis)

gobelin m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Runowa okrywa również odróżnia kobierce od gobelinów i ich współczesnych odpowiedników – kilimów grzebyczkowych.

pl.wikipedia.org

Typowymi wyrobami są wykonywane metodą gobelinów ubiory: tuniki i poncho.

pl.wikipedia.org

Jego pasją były konie i dla nich wystawił luksusowe stajnie (marmury, gobeliny, zwierciadła).

pl.wikipedia.org

Na ich podstawie tkano barwne gobeliny, które zdobiły wnętrza królewskich posiadłości.

pl.wikipedia.org

Tworzył też obrazy sztalugowe – krajobrazy i martwe natury, a także kartony dla fabryk gobelinów.

pl.wikipedia.org

Poza pracą zawodową tworzyła również prace artystyczne: kilimy, gobeliny oraz malarstwo i grafikę.

pl.wikipedia.org

Oprócz malarstwa kolekcjonował też rzeźbę grecką i rzymską, ceramikę perską i mezopotamską oraz koptyjskie, flamandzkie i angielskie gobeliny.

pl.wikipedia.org

Na ścianie znajduje się niebieski gobelin z ibisem na tle wody.

pl.wikipedia.org

Ponadto liczne współczesne gobeliny i kilimy artystów i artystek gdańskich.

pl.wikipedia.org

Pierwszy gobelin na podstawie tego projektu utkano już w 1780 roku, a następne dwa w latach 1795 i 1800.

pl.wikipedia.org