Translations for „gotowanie“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

cuisson (action)

gotowanie nt

bouillonnement

gotowanie się nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Bezpośrednie przygotowania obejmują prace kuchenne (gotowanie, smażenie, pieczenie) oraz porządkowe (sprzątanie, pranie, prasowanie).

pl.wikipedia.org

Oparzanie, krótkorwałe gotowanie we wrzątku lub nad parą wodną drobiu i tusz wieprzowych.

pl.wikipedia.org

Kuchnia indukcyjna wytwarza ciepło w dnie naczynia, w których zachodzi gotowanie.

pl.wikipedia.org

Poza tym wiele etapów produkcji piwa zmniejsza ryzyko zakażenia, np. gotowanie brzeczki, pasteryzacja, filtracja, aseptyczny rozlew.

pl.wikipedia.org

Kraszanki (zwane też malowankami lub byczkami) powstają przez gotowanie jajka w wywarze barwnym, dawniej uzyskiwanym wyłącznie ze składników naturalnych.

pl.wikipedia.org

W tych warunkach, gotowanie bez szybkowara jest długotrwałe, jeśli w ogóle możliwe.

pl.wikipedia.org

Cyjanowodór usuwa się poprzez fermentację i gotowanie nasion.

pl.wikipedia.org

Łamanie kołem – jedna z metod egzekucji stosowana powszechnie w średniowiecznej Europie, podobnie jak ścięcie toporem i gotowanie we wrzątku.

pl.wikipedia.org

Podstawowymi etapami produkcji piwa są zacieranie, filtracja zacieru, gotowanie brzeczki (warzenie), fermentacja, dojrzewanie piwa, filtracja oraz rozlew.

pl.wikipedia.org

Piestrzenicę kasztanowatą można odtruć przez suszenie lub długotrwale gotowanie.

pl.wikipedia.org