Translations for „laptop“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

ordinateur portable

laptop m

portable

laptop m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Na koncertach jest po prostu puszczana z laptopa, przez co jest porównywana do hip-hopu.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od podobnych rozwiązań, takich jak mysz komputerowa, umożliwia również sterowanie kursorem na ekranie laptopa, telefonu komórkowego, palmtopa i innych podobnych urządzeń.

pl.wikipedia.org

Próbowała dopasować się do współczesnego świata – specjalnie zakupiła sobie telefon komórkowy, zegarek oraz przenośny laptop, by usprawniło to jej udzielanie korepetycji studentom.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te systemy mogły być kontrolowane z dowolnego miejsca na stacji przez sieć laptopów.

pl.wikipedia.org

Podczas używania ich w przestrzeni kosmicznej, laptopy były narażone na promieniowanie, które prawdopodobnie powodowało błędy.

pl.wikipedia.org

Zabezpiecza wszystkie komputery, laptopy, urządzenia mobilne i serwery plików przed złośliwym oprogramowaniem.

pl.wikipedia.org

Na podstawie tej konstrukcji powstały tablety typu transformer, które po podłączeniu klawiatury przypominają tradycyjne laptopy.

pl.wikipedia.org

Bluetooth (wym. /ˈblu:tu:θ)/ – standard bezprzewodowej komunikacji krótkiego zasięgu pomiędzy różnymi urządzeniami elektronicznymi, takimi jak klawiatura, komputer, laptop, palmtop, smartfon i wieloma innymi.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu zaczepienie lub zaplątanie się w przewód nie spowoduje ściągnięcia laptopa z miejsca jego pracy (np. upadku z biurka).

pl.wikipedia.org

Konfiguracje przycisków różnią się w zależności od modelu laptopa i producenta.

pl.wikipedia.org