Translations for „nieszczęśliwych“ in the Polish » French Dictionary

ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków

assurance contre les accidents

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Państwo nie powinno rozwijać opieki społecznej, budować zakładów dla kalek – ludzi nieszczęśliwych, ale wspierać prokreację ludzi zdrowych i szczęśliwych.

pl.wikipedia.org

NW – potoczne określenie umowy ubezpieczenia, której przedmiotem są następstwa nieszczęśliwych wypadków (stąd skrót), jakim w okresie ubezpieczenia uległ ubezpieczony.

pl.wikipedia.org

Tematem sztuk sewamono stawały się często wydarzenia autentyczne, takie jak chociażby samobójstwa nieszczęśliwych kochanków czy opowieści o kurtyzanach.

pl.wikipedia.org

Spędzane krocie nieszczęśliwych jeńców przeznaczonych na niewolników chana.

pl.wikipedia.org

Obarczony paskudną etykietką, napiętnowany przez społeczeństwo, poszukuje przebaczenia i szczęścia, ale sploty nieszczęśliwych okoliczności sprawiają, że kolejna próba wyjścia na prostą kończy się spektakularną klęską.

pl.wikipedia.org

Poza tym, w owych nieszczęśliwych czasach, nastąpi niepohamowany zalew nieczystości, która popychając resztę ludzi do grzechu, pociągnie niezliczone lekkomyślne dusze na wieczne potępienie.

pl.wikipedia.org

Wtedy w obozie rozlegał się pisk i płacz nieszczęśliwych.

pl.wikipedia.org

Oprócz nadzorowania i zarządzania licznymi spółkami zależnymi zajmuje się przede wszystkim ubezpieczeniami, w tym ubezpieczeniami od następstw nieszczęśliwych wypadków i reasekuracją.

pl.wikipedia.org

Szereg nieszczęśliwych decyzji artystycznych i organizacyjnych zrujnował jej artystyczna karierę.

pl.wikipedia.org

Opowiedziawszy sobie historie swoich nieszczęśliwych małżeństw decydują się na morderstwo doskonałe.

pl.wikipedia.org