Translations for „państwowe“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

SNCF

francuskie koleje państwowe

Translations for „państwowe“ in the Polish » French Dictionary

(Go to French » Polish)

święto kościelne/państwowe

fête religieuse/nationale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Rothbard wnioskował, że wszystkie usługi zapewniane przez państwowe monopole mogą być o wiele efektywniej dostarczane przez sektor prywatny.

pl.wikipedia.org

Na początku 1929 młodzież ukraińska próbowała bojkotować polskie święta państwowe, dochodziło też do sporadycznych ataków na siedziby lokalnych organizacji polskich lub współpracujących z władzami polskimi.

pl.wikipedia.org

Ordynacja mennicza – państwowe, urzędowe ustalenie i ogłoszenie stopy menniczej i gatunków monet, ich kursów oraz wymienialności.

pl.wikipedia.org

Koszty przebudowy poszczególnych jednostek pokryły państwowe firmy połowowe działające w na polskim wybrzeżu, a poszczególne jednostki otrzymały nazwy swoich patronackich firm.

pl.wikipedia.org

Ryngrafy często zdobione były rysunkami o tematyce religijnej lub heraldycznej, a w późniejszym okresie umieszczano na nich niekiedy godła państwowe.

pl.wikipedia.org

Co roku są przeprowadzane państwowe i międzynarodowe fora.

pl.wikipedia.org

Prowadził kapitalistyczną politykę wspierania prywatnych inicjatyw gospodarczych, jednocześnie ograniczając wydatki rządowe i prywatyzując przedsiębiorstwa państwowe.

pl.wikipedia.org

Na dworach bliskowschodnich władców epoki starożytności kastraci zajmowali często wysokie stanowiska państwowe, okresowo byli także wodzami wojsk.

pl.wikipedia.org

Należałoby bojkotować policję, szkoły prywatne i państwowe - co by zminimalizowało wpływ państwa i kapitalizmu na duszę i rozum młodego pokolenia.

pl.wikipedia.org

Osoby wyznające takie poglądy uważają, iż rząd (lub inne instytucje państwowe, niekiedy samorządowe) przeznacza ich pieniądze na niemoralne cele (na przykład wojny) lub je marnotrawi (krytyka interwencjonizmu).

pl.wikipedia.org