Translations for „podrywać“ in the Polish » French Dictionary

I . podrywać <poderwać> VB trans

1. podrywać (gwałtownie podnieść):

podrywać

lever

podrywać kogoś ze snu

réveiller qn brusquement

wiatr podrywa liście

le vent soulève des feuilles

2. podrywać inf osobę:

podrywać

draguer

II . podrywać <poderwać> VB refl

1. podrywać (podnosić się):

podrywać się

se lever

podrywać się

se soulever

Phrases:

podrywać się do lotu

décoller

Usage examples with podrywać

podrywać się

se lever

podrywać kogoś ze snu

réveiller qn brusquement

podrywać się do lotu

décoller

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Mogą również, zamiast podrywać się do lotu, wślizgnąć się w powietrze z drzewa, krzewu lub skarpy.

pl.wikipedia.org

Nosi duże okulary i czapkę bejsbolówkę, uwielbia podrywać oraz fantazjować twierdząc, że miał seks z kelnerką w miejscowej kręgielni.

pl.wikipedia.org