Translations for „poziomy“ in the Polish » French Dictionary

poziomy ADJ

poziomy

horizontal(e)

Usage examples with poziomy

rzut poziomy

plan m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Trzy najwyższe poziomy struktury to administracja, poniżej której znajdują się trzy frakcje, każda kierowana przez kapitana (wł. caporegime), przewodzącego żołnierzom i współpracownikom.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą tej strefy jest poziomy ruch wody.

pl.wikipedia.org

Samolot nie posiada typowego, tylnego usterzenia poziomego, tylko układ tzw. "kaczka", czyli niewielkie przednie stateczniki.

pl.wikipedia.org

Jako rozwiązanie tego problemu, standard definiuje różne profile i poziomy, które oznaczają konkretne podzbiory metod kompresji oraz określone zakresy rozdzielczości i przepływności.

pl.wikipedia.org

Ciało węża podzielone jest linią grzbietową na dwie części, które z kolei podzielone są na segmenty ukośnymi liniami poziomymi opadającymi w dół.

pl.wikipedia.org

Następnie wyrównano poziomy pięter i założono nowy dach.

pl.wikipedia.org

Rzut poziomy – ruch w jednorodnym polu grawitacyjnym z prędkością początkową prostopadłą do kierunku pola.

pl.wikipedia.org

Opracował rewelacyjną, prostą metodę formowania koron z poziomymi pędami, która osłabiała wzrost pędów i przyspieszała ich owocowanie.

pl.wikipedia.org

Dwa najniższe poziomy zajmuje parking, pięć następnych stanowi część usługowo-handlową.

pl.wikipedia.org

Endell uważał, że w wyniku reakcji fizjologicznych na widziane linie następuje stymulacja neuronalna – linie proste dają wrażenie szybkości, linie poziome spokoju a pionowe lekkości.

pl.wikipedia.org