Translations for „przewodnikiem“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

visite guidée

zwiedzanie z przewodnikiem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Napisał autobiografię, która była jednocześnie przewodnikiem na temat pędzenia bimbru.

pl.wikipedia.org

Darśan może również odnosić się do wizji bóstwa, której doświadcza osoba, jak również do faktycznego indywidualnego widzenia z przewodnikiem duchowym (guru, aćarja itd.).

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie odbywa się z przewodnikiem w grupach od 4 do 25 osób.

pl.wikipedia.org

Przewodnikiem stada jest zawsze dojrzały samiec, który w czasie żerowania stada zajmuje punkt obserwacyjny na wzniesieniu i czuwa nad bezpieczeństwem grupy.

pl.wikipedia.org

Był także przewodnikiem turystyki kolarskiej i beskidzkim instruktorem krajoznawstwa, a także wykładowcą kursów turystyki kolarskiej.

pl.wikipedia.org

Poza poezją i muzyką parał się również ciesielstwem, był też przewodnikiem harcerskim.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji metaliczny lit jest dobrym przewodnikiem ciepła i elektryczności, a także jest wysoce reaktywny, chociaż najmniej spośród litowców.

pl.wikipedia.org

Przewodnikiem tłumu jest idący o kilka kroków przed nim chłopczyk w prostym stroju, uosabiający dziecięcą szczerość i niewinność.

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie podziemi odbywa się z przewodnikiem, za opłatą.

pl.wikipedia.org

W generatorze gazowym przewodnikiem jest plazma czyli silnie rozgrzany gaz przewodzący prąd elektryczny.

pl.wikipedia.org