Translations for „szpulowy“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

magnéto (à bandes)

magnetofon szpulowy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Innym przykładem jest magnetofon szpulowy, wyparty najpierw przez magnetofon kasetowy, a współcześnie przez techniki nagrywania na nośnikach cyfrowych, np. na dyskach optycznych, również zastępowanych przez odtwarzacze wykorzystujące pamięć flash.

pl.wikipedia.org

Skomponował on ścieżkę dźwiękową, w której obok technik produkcji muzyki cyfrowej wykorzystał również analogowe rejestratory i odbiorniki dźwiękowe (np. magnetofon szpulowy).

pl.wikipedia.org

Magnetofon szpulowy, magnetofon taśmowy – rodzaj magnetofonu wykorzystujący jako nośnik dźwięku taśmę magnetyczną nawiniętą na dwie szpule.

pl.wikipedia.org

Magnetowid szpulowy – magnetowid służący do zapisu i odtwarzania obrazu na taśmie magnetycznej nawiniętej na szpulach.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie do asortymentu firmy należały magnetofony szpulowe, kasetowe, wzmacniacze audio, magnetowidy oraz głośniki.

pl.wikipedia.org

Ci, którzy zdecydowali się na zakup jednego z wydawnictw taśmowych (kaseta magnetofonowa, taśma szpulowa oraz 8 track) otrzymywali kartkę pocztową wymienialną na kalendarz.

pl.wikipedia.org

Koncert nagrano na taśmie szpulowej, przy pomocy jednego mikrofonu.

pl.wikipedia.org

Zapis sygnału wideo odbywał się na półcalowej taśmie szpulowej.

pl.wikipedia.org

Zapis odbywał się z rozdzielczością 250 linii dla obrazu kolorowego, podczas gdy magnetowidy szpulowe na taśmę 2-calową oferowały nawet 400 linii.

pl.wikipedia.org