Translations for „widoczny“ in the Polish » French Dictionary

widoczny ADJ

widoczny

visible

widoczny gołym okiem

visible à l'œil nu

Usage examples with widoczny

widoczny gołym okiem

visible à l'œil nu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W twórczości Ōoki widoczne są wpływy japońskiego neorealizmu i neoimpresjonizmu, a także własnych przeżyć wojennych.

pl.wikipedia.org

Układ skał najlepiej widoczny jest od strony zachodniej, gdzie obserwujemy dwie struktury bazanitu: dolna o nieco grubszych kolumnach i górna o drobniejszych.

pl.wikipedia.org

Na wystawie dominowali artyści francuscy, których sztuka wywarła najbardziej widoczny wpływ na sztukę amerykańską.

pl.wikipedia.org

Widoczna w oknie kometa zapewne jest przepowiednią mających nastąpić nieszczęść.

pl.wikipedia.org

Zwykle na prawo od nich znajdują się drzwi, nad którymi widoczne są kamienne tablice z różnymi napisami.

pl.wikipedia.org

Początkowe tergity odwłoka mają po cztery słabo widoczne, krótkie, podłużne listewki po bokach części nasadowych.

pl.wikipedia.org

Jej wizerunek miał być wyraźnie widoczny na dwóch szybach okiennych starej szkoły podstawowej.

pl.wikipedia.org

Przykład zastosowania stroika widoczny jest na rysunku obok.

pl.wikipedia.org

Przeżywała również ataki szatana - potwora, który według jej opisów, obsypywał ją razami, po których miała faktyczne sińce, widoczne dla otoczenia i czuła się obolała.

pl.wikipedia.org

Widoczne są zależności, jakimi rządzi się show biznes; jak wykorzystany dowcip czy zdanie wypowiedziane w wywiadzie, może wpłynąć na wizerunek stacji i przysporzyć jej kłopotów.

pl.wikipedia.org