Translations for „wydostać“ in the Polish » French Dictionary

wydostać VB

User Entry

wydostać

sortir

Usage examples with wydostać

wydostać coś od kogoś

resquiller qc de qn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Gdy narybek wydostanie się spomiędzy żwiru, podejmuje pierwszą w życiu wędrówkę do najbliższego jeziora.

pl.wikipedia.org

Dzięki niej pozostała część wirionów może wydostać się i przeniknąć do następnych komórek.

pl.wikipedia.org

Niemcy nie zniszczyli urządzeń technicznych, lecz zabrali dokumentację techniczną i zdołali wydostać się z miasta.

pl.wikipedia.org

Załoga rozpoczęła ewakuację, jednak 50 osobom nie udało się wydostać z płonącej maszyny.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono, że z jednej zgorzeli w czasie deszczu trwającego co najmniej 6 godzin może się wydostać od 4000 do 45 000 askospor.

pl.wikipedia.org

Spanikowani pasażerowie usiłowali wydostać się z przewróconego autobusu i przy tym podtapiali się nawzajem.

pl.wikipedia.org

Czachowski, mając zaledwie kilkunastu jeźdźców przy boku, bronił się zaciekle, usiłując wydostać się z potrzasku.

pl.wikipedia.org

Pomaga dziewczynce, jednak nie wydostał zegara życia i tonie.

pl.wikipedia.org

Ostatnią żywą osobę wydostano z budynku trzy godziny po wybuchu.

pl.wikipedia.org

Durra zdołał jednak z grupą towarzyszy broni wydostać się z okrążenia i przez pewien czas ukrywał się.

pl.wikipedia.org