Translations for „wyleczenie“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

guérison

wyleczenie nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Furorę zrobiły podwójne cukierki, które powodowały wymioty i krwotoki a polizanie z drugiej strony, wyleczenie z tych objawów.

pl.wikipedia.org

Sens screeningu mammograficznego wynika z założenia, że wykrycie raka piersi we wczesnym stadium zwiększa szansę na wyleczenie: pozwala zastosować mniej inwazyjne metody terapeutyczne, zapobiegać powstawaniu przerzutów itp.

pl.wikipedia.org

Miał być wyrazem wdzięczności za cudowne wyleczenie jego głuchoniemej córki.

pl.wikipedia.org

Ponieważ większość guzów jądra (ponad 95%) ma charakter złośliwy, odwlekanie rozpoznania może zniweczyć szanse pacjenta na wyleczenie.

pl.wikipedia.org

Jedyną drogą na wyleczenie neurotycznego bólu żołądka była, według tego otorynolaryngologa, operacja nosa.

pl.wikipedia.org

Zwykle samoistne wyleczenie w ciągu kilku miesięcy do kilku lat, ale jest możliwe przejście do tocznia rumieniowatego układowego.

pl.wikipedia.org

Terapia regeneracyjna – proces pozwalający na wyleczenie ran i odrośnięcie każdej utraconej części ciała poprzez manipulację genami osoby leczonej.

pl.wikipedia.org

W zależności od przyczyny ochwatu, stopnia zaawansowania choroby oraz momentu rozpoczęcia leczenia, zupełne wyleczenie może być osiągalne.

pl.wikipedia.org

W odwecie zostaje na nim przeprowadzony zabieg lobotomii, deklaratywnie mający na celu jego „wyleczenie”, powodujący jednak trwałe upośledzenie.

pl.wikipedia.org

Zmniejszenie masy guza przez radio- lub chemioterapię mające z założenia umożliwić pełne wyleczenie późniejszą operacją nazywa się terapią neoadiuwantową.

pl.wikipedia.org