Polish » French
You are viewing results spelled similarly: zgubny , zgubić and gruby

zgubny ADJ

zgubić

zgubić dk. od gubić:

See also gubić

I . gubić <z-> VB trans

2. gubić (doprowadzać do zguby):

gubić
perdre
gubić
ruiner

II . gubić <z-> VB refl

1. gubić (nie móc znaleźć drogi):

gubić się
se perdre
gubić się
s'égarer

2. gubić (tracić rozeznanie):

gubić się w domysłach
se perdre en conjectures

3. gubić (ginąć):

gubić się
se perdre
gubić się
s'égarer

gruby ADJ

1. gruby książka, warstwa:

gruby
épais(se)

2. gruby (tęgi):

gruby
gros(se)
gruby palec, talia
épais(se)

3. gruby rysy:

gruby
gros(se)
gruby
grossier(-ière)

4. gruby głos:

gruby
grave

5. gruby jelito, sól:

gruby
gros(se)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Nie zdradziła męża, który z mściwości posłał ją na śmierć; nie chciała jego zguby.
pl.wikipedia.org
Ale zasada niemoralnego zła i cierpienie jego sprawcy działa przyciągająco na otaczających go ludzi, których niezmiennie prowadzi do zguby.
pl.wikipedia.org
Fatum niweczy wszystkie jego zamierzenia i działania prowadząc go do zguby.
pl.wikipedia.org
Nie przypominał on zguby, którą tak drobiazgowo opisywał prefekt.
pl.wikipedia.org
Tytułowa powracająca fala odnosi się do spirali zła, która raz zapoczątkowana dotyka każdego i niechybnie prowadzi do zguby.
pl.wikipedia.org
Niedługo, zguby szukają handlarze, którzy wpadają na trop dziewczynki.
pl.wikipedia.org
Posiadał tak wielkie zdolności, aż doprowadziło go to do zguby.
pl.wikipedia.org
Jednak wytworna dama ku zdziwieniu milicjantów wcale nie jest zainteresowana odzyskaniem zguby – przeciwnie, oferuje sprzedaż psa.
pl.wikipedia.org
Inne kelpie wzniecały sztormy tylko wtedy, gdy chciały przywieść kogoś do zguby.
pl.wikipedia.org
Niepogodzenie się z własną naturą ostatecznie staje się przyczyną jego zguby.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Polish

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular