Translations for „Tschetnik“ in the Polish » German Dictionary

(Go to German » Polish)

ochotnik (-iczka) <gen ‑a, pl ‑icy> [oxotɲik] N m (f)

ochotnik (-iczka)

Freiwillige(r) mf

kto na ochotnika?

wer möchte?

zgłosić się na ochotnika

sich acc freiwillig melden

uszlachetnić [uʃlaxetɲitɕ]

uszlachetnić perf od uszlachetniać

See also uszlachetniać

I . uszlachetniać <‑ia; perf uszlachetnić> [uʃlaxetɲatɕ] VB trans

1. uszlachetniać (podnosić moralnie):

uszlachetniać

veredeln form

2. uszlachetniać AGR (szczepić):

uszlachetniać rośliny

veredeln

3. uszlachetniać TECH:

uszlachetniać surowiec

veredeln

II . uszlachetniać <‑ia; perf uszlachetnić> [uʃlaxetɲatɕ] VB refl

uszlachetniać (doskonalić się) (człowiek)

edler werden

kaletnik (-niczka) <gen ‑a, pl ‑icy> [kaletɲik] N m (f)

kaletnik (-niczka)

Täschner(in) m (f)

kwietnik <gen ‑a, pl ‑i> [kfjetɲik] N m

1. kwietnik (w ogrodzie, parku):

kwietnik

Blumenbeet nt

2. kwietnik (mebel):

kwietnik

Blumenbank f

śmietnik <gen ‑a, pl ‑i> [ɕmjetɲik] N m

1. śmietnik (pojemnik):

śmietnik

Mülleimer m

śmietnik

Abfalleimer m

2. śmietnik (miejsce):

śmietnik

Müllplatz m

3. śmietnik (kupa śmieci):

śmietnik

Müllhaufen m

4. śmietnik fig (bałagan):

śmietnik

Schweinestall m inf

lancetnik <gen ‑a, pl ‑i> [lantsetɲik] N m ZOOL

lancetnik

Lanzettfischchen nt

płanetnik <gen ‑a, pl ‑icy> [pwanetɲik] N m (postać z mitologii słowiańskiej)

płanetnik

Luftgeist der slawischen Mythologie

samotnik (-iczka) <gen ‑a, pl ‑icy> [samotɲik] N m (f)

samotnik (-iczka)

Einzelgänger(in) m (f)

samotnik (-iczka)

Eigenbrötler(in) m (f)

szkutnik <gen ‑a, pl ‑icy> [ʃkutɲik] N m NAUT

szkutnik

Schiffbauer(in) m (f)

szkutnik

Bootsbauer(in) m (f)