Translations for „animacje“ in the German » Polish Dictionary

Bewegtbilder

animacje fpl

Animationen erzeugen

tworzyć animacje

Translations for „animacje“ in the Polish » German Dictionary

tworzyć animacje

Animationen erzeugen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Cała najnowsza twórczość powstająca jako animacje filmowe wzięła swój początek w twórczości fotograficznej, która jest podstawowym i najważniejszym tworzywem dla tych wizualizacji.

pl.wikipedia.org

Najczęściej przybiera to postać zorganizowanego programu animacyjnego, w którym znaleźć można zajęcia sportowe, plastyczne, teatralne, muzyczne i specjalne animacje dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Jego animacje są przede wszystkim malarskimi pejzażami, oddającymi ulotność wspomnień i emocji.

pl.wikipedia.org

Od 2018 r. prowadzi animacje w obiektach hotelowych.

pl.wikipedia.org

W poprzednich odsłonach serii kluczową częścią było kontrolowanie zaawansowanych statystyk, na podstawie których gra tworzyła określone animacje graficzne do reprezentowania tych danych.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy eksponatami ustawione są multimedialne kioski, gdzie prezentowane są animacje, filmy i multimedia w kilku językach.

pl.wikipedia.org

Kasavin zachwycił się oprawą graficzną, chwaląc znakomite animacje dżdżownic i surrealistyczny wygląd krajobrazu; docenił również „wyrafinowany” model fizyki w grze.

pl.wikipedia.org

Są to animacje, które nie mają własnego miejsca na stronie, a wyświetlają się zasłaniając jej główną treść.

pl.wikipedia.org

Odzwierciedlać miały to bardziej reaktywne i „stylowe” animacje walki.

pl.wikipedia.org

Widoczne z boku poglądowe animacje prezentują mikrowagi bez obciążenia oraz obciążoną – dla celów poglądowych, amplitudy znacznie zwiększono natomiast częstotliwości znacznie zmniejszono.

pl.wikipedia.org