German » Polish

Translations for „bandery“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

zasada bandery f
Flaggenwechsel NAUT, COMM
zmiana f bandery
„tanie bandery”
klauzula bandery f
naruszenie nt zasady bandery

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Świst trapowy oddaje się bez względu na porę doby, także przy podnoszeniu i opuszczania bandery, gdy na okręcie nie ma trębacza.
pl.wikipedia.org
Krypy transportowe, nurkowe, barki grzewcze, śmieciarki, dźwigi pływające, doki pływające i inne jednostki niemające z zasady własnego napędu, nie mają prawa podnosić żadnej bandery.
pl.wikipedia.org
Śledztwo niemieckiej policji w sprawie zabójstwa Bandery zostało umorzone w 1960 roku z powodu niewykrycia sprawców.
pl.wikipedia.org
Statki neutralne płynące pod konwojem okrętu wojennego tej samej bandery nie podlegają zwiedzeniu.
pl.wikipedia.org
W czasie podnoszenia (spuszczania) bandery żołnierze znajdujący się na nabrzeżu i niebędący w szyku frontują do bandery i salutują.
pl.wikipedia.org
Jest to zmodyfikowana wersja bandery używanej przez sandinistów w latach 30., w okresie okupacji amerykańskiej.
pl.wikipedia.org
Ceremonia polega na wręczeniu bandery dowódcy jednostki, który przekazuje ją oficerowi i marynarzowi do zamocowania do flaglinki na flagsztoku.
pl.wikipedia.org
Flaglinka (flaglina) - lina olinowania ruchomego służąca do podnoszenia bandery bądź flag sygnałowych.
pl.wikipedia.org
Okręty przeniesione do drugiej rezerwy oraz w czasie fumigacji nie podnoszą bandery, nie oddają honorów gwizdkiem oficerskim.
pl.wikipedia.org
Specyficznym rodzajem bandery, a zarazem też flagi narodowej, jest proporzec.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski