Translations for „drobiazgowo“ in the Polish » German Dictionary

drobiazgowo [drobjazgovo] ADV

drobiazgowo

in allen Einzelheiten

drobiazgowo

eingehend

drobiazgowo

ausführlich

drobiazgowo

genau

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Charakteryzuje się drobiazgowo opracowaną fryzurą i fizjonomią twarzy.

pl.wikipedia.org

Jego fabuła była drobiazgowo przemyślana, a wymiar psychologiczny detektywa i przestępcy pogłębiony.

pl.wikipedia.org

Dobytek opisywano częstokroć niezwykle drobiazgowo, niezależnie od wartości spisywanych przedmiotów (np. kłębki szmatek, potłuczone naczynie itp.).

pl.wikipedia.org

Szaty i biżuteria są niezwykle drobiazgowo oddane przez artystów.

pl.wikipedia.org

Daje ona dokładny opis powinności chłopskich świadczonych przez wieś na rzecz dworu, określając je drobiazgowo.

pl.wikipedia.org

Nie przypominał on zguby, którą tak drobiazgowo opisywał prefekt.

pl.wikipedia.org

Drobiazgowo sprawdza uczniów, ich plecaki, książki, szkolne zbiory biblioteczne, bojkotuje też polskie sklepy.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu pozwala administratorom drobiazgowo kontrolować funkcjonalność dostępnych aplikacji oraz ilość zajętej przestrzeni dyskowej.

pl.wikipedia.org

Następnie maszynę drobiazgowo sprawdzono i rozpoczęto prace nad wyeliminowaniem usterek.

pl.wikipedia.org

Fabuły konstruowane są drobiazgowo, choć nierzadko dopełnia je absurd, brak logiki.

pl.wikipedia.org