Translations for „ekumeniczny“ in the Polish » German Dictionary

ekumeniczny [ekumeɲitʃnɨ] ADJ REL

ekumeniczny

ökumenisch

ruch ekumeniczny

ökumenische Bewegung f

nabożeństwo ekumeniczne

ökumenischer Gottesdienst m

Usage examples with ekumeniczny

ruch ekumeniczny

ökumenische Bewegung f

sobór powszechny [lub ekumeniczny]

allgemeines [o. ökumenisches] Konzil

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Καλλίνικος Ε΄ – ekumeniczny patriarcha Konstantynopola w latach 1801–1806 i ponownie 1808–1809.

pl.wikipedia.org

W tym charakterze reprezentował patriarchat na wielu spotkaniach ekumenicznych.

pl.wikipedia.org

Był autorem licznych publikacji naukowych z zakresu teologii dogmatycznej i ekumenicznej.

pl.wikipedia.org

Razem z pobliskim kościołem katolickim i ewangelickim tworzyła tzw. ekumeniczną kompozycję urbanistyczną.

pl.wikipedia.org

Brał udział w dialogu ekumenicznym prawosławno-katolickim i w przygotowaniach do soboru panprawosławnego.

pl.wikipedia.org

Moltmann brał udział w dyskusjach i dialogu ekumenicznym.

pl.wikipedia.org

Νεόφυτος Βʹ – ekumeniczny patriarcha Konstantynopola w latach 1602–1603 i 1607–1612.

pl.wikipedia.org

Διονύσιος Β΄ (zm. w lipcu 1556) – ekumeniczny patriarcha Konstantynopola w latach 1546–1556.

pl.wikipedia.org

Κύριλλος Δ΄ (zm. 1728) – ekumeniczny patriarcha Konstantynopola w latach 1711–1713.

pl.wikipedia.org

Νεόφυτος Ζ΄ (zm. po 1804) – ekumeniczny patriarcha Konstantynopola w latach 1789–1794 i 1798–1801.

pl.wikipedia.org