Translations for „gołębiarz“ in the Polish » German Dictionary

gołębiarz <gen ‑a, pl ‑e> [gowembjaʃ] N m

1. gołębiarz inf (hodowca gołębi):

gołębiarz

Taubenzüchter(in) m (f)

od wielu lat jestem gołębiarzem

seit vielen Jahren bin ich Taubenzüchter

2. gołębiarz ZOOL:

gołębiarz

Habicht m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Spośród ptactwa żyją tu również: czajki, derkacze, krogulce, myszołowy, jastrzębie gołębiarze.

pl.wikipedia.org

Z ptaków drapieżnych występują tu myszołów zwyczajny, jastrząb gołębiarz, pustułka, kilka gatunków sów i kruk, poza tym m.in. sikora bogatka, pliszka siwa i sójka zwyczajna.

pl.wikipedia.org

Brał udział w walkach oddziału szturmowego, polował na „gołębiarzy” (ukrytych na poddaszach niemieckich strzelców wyborowych).

pl.wikipedia.org

Ich też najwięcej na wsi nienawidzono i najbardziej lekceważono, nazywając zwykle „gołębiarzami”.

pl.wikipedia.org

Żywią się nimi rysie rude, kojoty, sowy, koty, lisy, kuny, gołębiarze i łasice długoogoniaste.

pl.wikipedia.org

Awifaunę reprezentują m.in. takie drapieżniki jak jastrząb gołębiarz, krogulec, myszołów zwyczajny oraz kilka gatunków sów.

pl.wikipedia.org

Ani się ludzie biedni nie domyślali, że ci „gołębiarze” to przyszli udekorowani, uprzywilejowani obywatele, trzęsący nimi i państwem.

pl.wikipedia.org

Teren posiada także interesującą awifaunę, w której występuje m.in. kilka gatunków sikor, kowalik, dzięcioł duży, piegża, cierniówka, kruk i jastrząb gołębiarz.

pl.wikipedia.org

Nad polaną pojawiają się ptaki drapieżne kobuz, myszołów zwyczajny, pustułka, krogulec, czy jastrząb gołębiarz, polujące głównie na gryzonie i mniejsze ptaki.

pl.wikipedia.org

Występuje tu wiele gatunków chronionych zwierząt (m.in. bocian czarny, myszołów, jastrząb gołębiarz, puszczyk) i roślin (m.in. kalina koralowa, kruszyna pospolita, bagno zwyczajne).

pl.wikipedia.org