Translations for „gronostajowy“ in the Polish » German Dictionary

gronostajowy [gronostajovɨ] ADJ

gronostajowy

Hermelin-

szal gronostajowy inf

Hermelinschal m

królik gronostajowy ZOOL

Hermelinkanninchen nt

Usage examples with gronostajowy

szal gronostajowy inf

Hermelinschal m

królik gronostajowy ZOOL

Hermelinkanninchen nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Wiele małych figur rozdzielonych, podobnie jak ogonki w futrze gronostajowym, może być obciętych u brzegu pola lub częściowo zakrytych przez inne figury.

pl.wikipedia.org

Sześciopolową tarczę z herbami stanów, otoczonymi bordiurą gronostajową podtrzymują kangur i emu.

pl.wikipedia.org

W polu dolnym, wypełnionym futrem gronostajowym, gwiazda złota nad którą dwie rzeki błękitne jedna nad drugą.

pl.wikipedia.org

Wyjątek stanowią futro gronostajowe opisane poniżej oraz sobolowe, które to stało się pod francuską nazwą sable synonimem tynktury czarnej.

pl.wikipedia.org

Tarcza zwieńczona mitrą książęcą i podbita płaszczem gronostajowym.

pl.wikipedia.org

Istnieje możliwość, iż owcze runu jest w rzeczywistości zmanierowaną tarczą herbową z wytartym godłem, albo książęcym futrem gronostajowe (lub płaszczem) na którym znajdowała się starta już tarcza herbowa z godłem.

pl.wikipedia.org

Na szyi kobieta ma szeroki gronostajowy kołnierz, ozdobiony złotym łańcuchem wysadzanym rubinami i szafirami; ponadto nosi także bransolety, dwuwiciowy naszyjnik i kolczyki z pereł.

pl.wikipedia.org

Tarcza herbu jest otoczona płaszczem gronostajowym podszytym purpurą zwieńczonym mitrą książęcą.

pl.wikipedia.org

Mitrą nazywamy także czterodzielną koronę bez metalowej obręczy, obszytą gronostajowym futrem.

pl.wikipedia.org

Posiadacze feudalnych baronii, także nie będący parami, mają prawo otaczać herb płaszczem heraldycznym, podobnym do stosowanych na kontynencie, czerwonym z gronostajowym podbiciem, jest to jednak rzadko stosowane.

pl.wikipedia.org