Translations for „gwarowe“ in the Polish » German Dictionary

słownictwo gwarowe

dialektaler Wortschatz m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Inne nazwy gwarowe kalfaktora/kalifaktora to: kal, heniek.

pl.wikipedia.org

Zróżnicowanie gwarowe samego języka ternate nie zostało dobrze poznane przez lingwistów.

pl.wikipedia.org

Cechy gwarowe są o wiele słabiej widoczne u młodszych użytkowników języka.

pl.wikipedia.org

Dialektyzmy to również elementy gwarowe zakorzenione w języku ogólnym (przeważnie chodzi o wyrazy związane z folklorem lub kulturą materialną), które utraciły pierwotne zabarwienie regionalne.

pl.wikipedia.org

Podawane są kontynuanty owego leksemu we wszystkich językach słowiańskich wraz ze znaczeniami, uwzględniane są wyrazy gwarowe.

pl.wikipedia.org

Właśnie od scypania (rozszczepiania) tych foremek pochodzi najprawdopodobniej nazwa sera: gwarowe oz-scypek (uproszczone następnie do oscypek) można przetłumaczyć jako rozszczepek.

pl.wikipedia.org

Zamieszczane w nim były również biografie ludzi związanych z tym terenem oraz poezje (również gwarowe).

pl.wikipedia.org

Oprócz słownictwa języka literackiego rejestrowali także – oczywiście ze stosownymi kwalifikatorami – wyrazy gwarowe, żargonowe itp.

pl.wikipedia.org