Translations for „kopiach“ in the Polish » German Dictionary

w trzech kopiach

in drei Kopien

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Film jest czarno-biały, jednakże na poszczególnych kopiach ręcznie koloryzowano czerwony sztandar.

pl.wikipedia.org

Łopotem i migotaniem barw mamiły oczy atakowanego przeciwnika proporce przy kopiach husarskich.

pl.wikipedia.org

Jednym z kluczowych celów blockchain jest „utrzymanie wspólnej i zbiorowej księgi rachunkowej transakcji w cyfrowej postaci, rozproszonej po sieci, w takich samych kopiach”.

pl.wikipedia.org

Znajdowała się ona również w tabelach świąt wielkanocnych z lat 311-369, które przetrwały w etiopskich kopiach.

pl.wikipedia.org

Soferowie z jednej strony znani byli ze skrupulatności w przepisywaniu, z drugiej starali się poprawiać błędy i niejasności, które powstawały w międzyczasie w różnych kopiach tekstu świętego.

pl.wikipedia.org

Tekst krążył zarówno w odpisach, jak i kopiach drukowanych, na których odręcznie dokonywano poprawek, przywracając mu oryginalne brzmienie.

pl.wikipedia.org

Każdy schemat występuje w trzech kopiach, które można odnaleźć, a posiadanie dodatkowych polepsza stan lub liczbę przedmiotów, które można wyprodukować przy stanowiskach rusznikarskich.

pl.wikipedia.org

Jego wizerunek reprodukowano w licznych kopiach na plakatach, widokówkach i w gazetach, zaś dwuramienna swastyka stała się herbem okupowanego miasta Łódź.

pl.wikipedia.org