Translations for „koszu“ in the German » Polish Dictionary

sitzen bleiben alt (Frau)

osiąść na koszu alt

in den Papierkorb wandern

lądować [perf wy‑] w koszu na śmieci inf

zu Hause/im Papierkorb landen

lądować [perf wy‑] w domu/koszu na śmieci inf

der Brief ist gleich in den Papierkorb gewandert

list m od razu wylądował w koszu na śmieci

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W koszu balonu podróżują dwie osoby, a po obu jego stronach powiewają flagi.

pl.wikipedia.org

W spikerce siedziało się na koszu, przykrytym dla wytłumienia dyktą.

pl.wikipedia.org

Po kilku miesiącach został ukryty w koszu i wyniesiony przez zakonnicę, która przychodziła do więźniów.

pl.wikipedia.org

W pobliżu palenisko znaleziono pozostałości dwu ofiar, mężczyzny oraz noworodka owiniętego w tkaniny w koszu, który następnie umieszczono w kamiennej wanience.

pl.wikipedia.org

Doktor porzucił swoje ubranie lekarskie i pager w koszu a sam pobiegł przez miasto w kierunku portu.

pl.wikipedia.org

Ponieważ w koszu znajdowała się tylko połowa wszystkich sił, czekali, aż przybędą pozostałe czambuły.

pl.wikipedia.org

W koszu – pośród owoców – skrył się wąż i tak wyrocznia się spełniła.

pl.wikipedia.org

Ścigana kobieta umieszcza dziecko w koszu i puszcza je z prądem rzeki.

pl.wikipedia.org

W koszu znajdowały się brzoskwinie i święte grzyby lingzhi.

pl.wikipedia.org

Odznaczała się dużą wrażliwością artystyczną oraz zdolnościami muzycznymi, recytatorskimi i plastycznymi (pozostał po niej jeden namalowany 20 kwietnia 1930 obraz z brzoskwiniami w przewróconym koszu).

pl.wikipedia.org