Translations for „kuracji“ in the German » Polish Dictionary

kuren

podawać [perf podać] się kuracji

Nachkur

wypoczynek m po odbytej kuracji

nach der Kur geht es wieder aufwärts mit ihr

po kuracji [ona] czuje się coraz lepiej

Translations for „kuracji“ in the Polish » German Dictionary

on się po tej kuracji coraz bardziej feminizuje

er feminiert nach dieser Kur immer mehr

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Pełnił funkcję kierownika nowo wybudowanego zakładu wodoleczniczego, gdzie wdrażał nowoczesne metody kuracji.

pl.wikipedia.org

Związki te mogą być alternatywą dla hormonalnej terapii zastępczej przy słabo wyrażonych objawach wazomotorycznych przekwitania lub zaistnieniu przeciwwskazań do kuracji hormonalnej.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu kuracji chorzy podlegają badaniom kontrolnym, łącznie z badaniami serologicznymi, w celu potwierdzenia skuteczności leczenia.

pl.wikipedia.org

Część lekarzy jest zdania, że zjawisko może zajść u ciężarnych kobiet, u których nie zaniechano kuracji hormonalnej wywołującej jajeczkowanie.

pl.wikipedia.org

Był także związany z diagnozowaniem szkorbutu i rekomendowaniem picia cydru w ramach kuracji.

pl.wikipedia.org

SAA – sterydy anaboliczno-androgenne; także stosowanie kuracji tymi sterydami.

pl.wikipedia.org

Duży nacisk kładł na stosowanie kuracji sanatoryjnej, tlenoterapię, wdrażanie diety wysokotłuszczowej i wysokobiałkowej oraz krótkotrwałe zimne natryski.

pl.wikipedia.org

Po „kuracji” gałęzie składano okręcając je sznurkiem.

pl.wikipedia.org

Pacjenci cierpiący na niewydolność wątroby, miastenię, zespół bezdechu sennego powinni powiadomić o tym lekarza przed rozpoczęciem kuracji.

pl.wikipedia.org

Podczas tej kuracji wodę podgrzewa się do temperatury, w jakiej mogą przebywać gatunki ryb znajdujących się w tym zbiorniku (akwarium), oraz odpowiednio napowietrza.

pl.wikipedia.org