Translations for „linotypowy“ in the Polish » German Dictionary

linotypowy [linotɨpovɨ] ADJ TYPO

linotypowy

Linotype-

linotypowy

Setzmaschinen-

Usage examples with linotypowy

klin linotypowy

Spatienkeil m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Skład – termin zecerski (dziś już historyczny) oznaczający tekst, który powstał fizycznie, czyli został ułożony z czcionek lub wierszy linotypowych (a także innych elementów, jak monotypy, linie czy justunek).

pl.wikipedia.org

W skład materiału zecerskiego wchodziły zarówno elementy drukujące (tzw. materiał z "oczkiem") czyli zestawy czcionek, zestawy linii oraz wiersze linotypowe, jak i elementy niedrukujące (tzw. materiał bez "oczka") czyli justunek.

pl.wikipedia.org

Teraz nie ograniczała go już technologia produkcji matryc linotypowych.

pl.wikipedia.org

Dopiero w 1958 odlano pismo na czcionkach do składu ręcznego, a w 1960 na matrycach linotypowych.

pl.wikipedia.org

W podziale uwzględniono pisma czcionkowe, linotypowe, monotypowe, składopisowe i fotomatrycowe różnych systemów zecerskich.

pl.wikipedia.org

Przy odlewaniu wierszy linotypowych stosowano tzw. justunek zmienny w postaci klinów rozpychających na zadany wymiar odstępy pomiędzy składanymi wyrazami.

pl.wikipedia.org

Szpalta – termin zecerski oznaczający pierwszy, surowy skład tekstu, o docelowej szerokości wierszy, a długości (liczby wierszy) wynikającej z objętości tekstu, złożony z czcionek lub wierszy linotypowych.

pl.wikipedia.org

Zwyczajowo oznacza to odlewanie tekstu w postaci wierszy linotypowych, a także maszynowe odlewanie tekstu w postaci ułożonych już, ale pojedynczych czcionek – monotypów.

pl.wikipedia.org