Translations for „miasteczka“ in the German » Polish Dictionary

ein Gebiet mit den Ausmaßen einer Kleinstadt

obszar m wielkości miasteczka

im Laufe von zehn Jahren hat sich die Bevölkerung der kleinen Stadt versiebenfacht

w ciągu dziesięciu lat ludność tego małego miasteczka powiększyła się siedmiokrotnie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Stwarzało to doskonałą okazję, aby niepostrzeżenie przemycić do miasteczka uzbrojonych partyzantów, stąd zapadła decyzja o przyspieszeniu akcji o trzy dni.

pl.wikipedia.org

Podczas pobytu zostaje mimowolnie wciągnięty w sprawę tajemniczych zniknięć siedmiu mieszkańców miasteczka, jakie wydarzyły się w tym czasie.

pl.wikipedia.org

Krähwinkel - niemiecki synonim plotkarskiego miasteczka, prowincji zabitej deskami, bez odniesienia do konkretnej lokalizacji geograficznej.

pl.wikipedia.org

Woyzeck staje się więc pośmiewiskiem miasteczka, nie mogąc (i nie chcąc) znaleźć pomocy ani u przełożonych (symbolizujących porządek prawny) „oświeconych” lekarzy, ani u kochanki.

pl.wikipedia.org

W internecie można spotkać opinie, według których wsie i małe miasteczka pozbywają się najmniej obytych i niekulturalnych ludzi, zachęcając ich do wyjazdu do stolicy.

pl.wikipedia.org

Pod koniec teledysku zakłada czarną kurtkę, wsiada na motocykl i odjeżdża z opuszczonego miasteczka.

pl.wikipedia.org

Odchodzi, samotnie szukając drogi do miasteczka, gdy jest deszczowo i burzliwie.

pl.wikipedia.org

Do dziś specjalnością miasteczka jest produkcja likierów i innych nalewek cytrynowych, które są głównymi wyrobami, kupowanymi przez turystów.

pl.wikipedia.org

Do miasteczka przybywa samotny rewolwerowiec, chcący opowiedzieć się po którejś ze stron konfliktu.

pl.wikipedia.org

Motywem przewodnim filmu jest polowanie na seryjnego mordercę, dokonującego brutalnych mordów na terenie małego i spokojnego amerykańskiego miasteczka.

pl.wikipedia.org