Translations for „mogąca“ in the German » Polish Dictionary

beschwerdefähige Entscheidung

decyzja mogąca być przedmiotem zażalenia

jährlich kündbarer Mietvertrag

umowa najmu mogąca być wypowiedziana co roku

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Załoga była nieświadoma, że w pierwszej fazie lotu, po starcie groziła jej awaria mogąca mieć katastrofalne skutki.

pl.wikipedia.org

Rota – forma przysięgi (np. wojskowej), mogąca być formą podawczą w liryce.

pl.wikipedia.org

Liczebność, potencjalnie mogąca ulec zmianie w wyniku zalania, oszacowano na około 100 osobników.

pl.wikipedia.org

Na terenie parafii istniały liczne instytucje kościelne, na uwagę zasługuje szczególnie prepozytura szpitalna, ochronka oraz szkoła mogąca poszczycić się wybitnymi absolwentami.

pl.wikipedia.org

Jedynie niedrożność jelita cienkiego, mogąca wystąpić w przebiegu infestacji pasożytami, jest wskazaniem do zabiegu chirurgicznego.

pl.wikipedia.org

Głównym czujnikiem hydrolokacyjnym ma być cylindryczna antena, mogąca pracować w trybie aktywnym i pasywnym, umieszczona na dziobie, pod pakietami wyrzutni torpedowych.

pl.wikipedia.org

Conti wątpił wprawdzie, że jest to metoda mogąca wpłynąć na „udoskonalenie rasy”, ale mimo tego na naradzie tej podjęto założenia dotyczące wprowadzenia akcji bezbolesnego zabijania chorych psychicznie i niedorozwiniętych dzieci.

pl.wikipedia.org

Co prawda mogąca budzić pomyłki nazwa „roztocza” jest używana rzadziej niż „saprotrofy”, niemniej współczesne podręczniki ekologii wciąż ją rejestrują.

pl.wikipedia.org

W tej dyscyplinie leży siła mogąca oświecić manas.

pl.wikipedia.org

Nie każda bowiem kontrowersyjna, poruszająca trudne zagadnienia i mogąca kogoś bulwersować wypowiedź jest formą trollingu.

pl.wikipedia.org