Translations for „nadarzającej“ in the German » Polish Dictionary

bei der nächsten sich bietenden Gelegenheit

przy następnej nadarzającej się okazji

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Jednak przeciwnik nie dostrzegł nadarzającej się okazji i błąd polskiego dowództwa nie został należycie wyzyskany.

pl.wikipedia.org

Jej ojciec był nałogowym alkoholikiem, który przy każdej nadarzającej się okazji używał siły, często wpychał ją do ubikacji.

pl.wikipedia.org

Dalszą karierą pokierowało niezwykłe wyczucie nadarzającej się okazji.

pl.wikipedia.org

Armand, nie rozumiejąc powodów jej powrotu do dawnego stylu życia, obraża dziewczynę przy każdej nadarzającej się sposobności.

pl.wikipedia.org

Lehár postanowił skorzystać z nadarzającej się okazji i już w lutym 1902 roku zaczął rozglądać się za librettem.

pl.wikipedia.org

Przy nadarzającej się okazji mogą mu sprawić tęgie lanie(...)”.

pl.wikipedia.org

Milady postanowiła więc skorzystać z nadarzającej się właśnie okazji i wyrównać rachunki z młodym muszkieterem.

pl.wikipedia.org

Pozytywnie nastawiony do życia i przy nadarzającej okazji opowiada historyjki z morałem.

pl.wikipedia.org

Uwielbia dogryzać swojej siostrze przy każdej nadarzającej się okazji.

pl.wikipedia.org