Polish » German

Translations for „obrońca“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

obrońca (-ńczyni) <gen ‑cy, pl ‑cy> [obroɲtsa] N m (f) decl jak f w lp

1. obrońca:

obrońca (-ńczyni) (bojownik: uciśnionych, pokoju)
Kämpfer(in) m (f)
obrońca (-ńczyni) (bojownik: uciśnionych, pokoju)
Verteidiger(in) m (f)
obrońca (-ńczyni) (miasta, ojczyzny)
Verteidiger(in) m (f)

2. obrońca LAW:

obrońca (-ńczyni)
Verteidiger(in) m (f)
obrońca (-ńczyni)
Rechtsanwalt(-anwältin) m (f)
obrońca z urzędu

3. obrońca SPORTS:

obrońca (-ńczyni)
Verteidiger(in) m (f)
obrońca (-ńczyni)
Abwehrspieler(in) m (f)
obrońca (-ńczyni)

Usage examples with obrońca

środkowy obrońca
obrońca z urzędu LAW
obrońca z urzędu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Jeżeli obrońca kryje zawodnika z piłką, dozwolone jest, aby znajdował się w obszarze podkoszowym.
pl.wikipedia.org
Obrońca, mówiący perfekcyjnie po angielsku i rosyjsku, na konferencjach prasowych przed meczem występował nie tylko jako piłkarz, ale również jako tłumacz.
pl.wikipedia.org
W takiej sytuacji dobry obrońca mógł doprowadzić do uniewinnienia oskarżonych z zarzutu morderstwa i zostaliby oni najwyżej skazani za utrudnianie śledztwa.
pl.wikipedia.org
Razem z nową ekipą szwajcarski obrońca w 2006 i 2007 wywalczył mistrzostwo kraju.
pl.wikipedia.org
Narrator jawi się jako profetyczny obrońca wartości i tradycji narodowej, a także wiary chrześcijańskiej.
pl.wikipedia.org
Każda akcja kosztuje klepsydry (jednostki czasu), które obrońca otrzymuje od najeźdźcy wykonującego wymarsze wojsk, budującego machiny oblężnicze bądź wykonującego szkolenia, rytuały, rozkazy.
pl.wikipedia.org
Grał jako skrajny, ofensywnie usposobiony i często wspomagający skrzydłowych, obrońca.
pl.wikipedia.org
Perryman grał na pozycji pomocnika, a w końcówce kariery był obrońcą.
pl.wikipedia.org
Był wszechstronnym zawodnikiem, gdyż mógł występować na pozycji napastnika, lewego i prawego obrońcy oraz pomocnika.
pl.wikipedia.org
Obrońca tytułu i gospodarz turnieju, mają zagwarantowane prawo uczestnictwa w imprezie bez eliminacji, które wyłaniają pozostałych finalistów.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "obrońca" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski