German » Polish

Translations for „organicznymi“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Tam pożywiał się resztkami organicznymi pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego.
pl.wikipedia.org
Głównym tematem rzeźb jest człowiek i jego transformacje, w których odbiega od sztuki przedstawieniowej w kierunku większej deformacji, nie tracąc jednak całkowitego kontaktu z naturą i formami organicznymi.
pl.wikipedia.org
Dobrze rozpuszcza się w wodzie i jest mieszalny z wieloma rozpuszczalnikami organicznymi.
pl.wikipedia.org
Najczęstsze błędy osób z zaburzeniami organicznymi, to: zniekształcenia, opuszczenia, rotacje, perseweracje, podwójne linie, powiększenia w porównaniu z wzorem, wykorzystanie linii arkusza testowego.
pl.wikipedia.org
Jednym z bezpośrednich zastosowań siarki jest proces wulkanizacji gumy, gdzie wielosiarczki wiążą się poprzecznie z polimerami organicznymi.
pl.wikipedia.org
Sarin to bezbarwna, bezwonna ciecz, łatwo mieszająca się z wodą i rozpuszczalnikami organicznymi.
pl.wikipedia.org
Larwa wynurta ma postać pędraka, żyje w zmurszałym drewnie, żywiąc się szczątkami organicznymi, nie wyrządzając większych szkód.
pl.wikipedia.org
Jest mieszalny zarówno z wodą, jak i rozpuszczalnikami organicznymi.
pl.wikipedia.org
Koenzymy są małymi cząsteczkami organicznymi transportującymi grupy chemiczne pomiędzy różnymi reakcjami (substratami).
pl.wikipedia.org
Głównym składnikiem jest węgiel pierwiastkowy, zanieczyszczony popiołem i licznymi związkami organicznymi.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski