Translations for „półoficjalny“ in the Polish » German Dictionary

półoficjalny [puwofitsjalnɨ] ADJ

półoficjalny wizyta

halbamtlich

półoficjalny wizyta

halboffiziell

półoficjalny wiadomość

offiziös

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Półoficjalne kontakty pomiędzy oboma krajami datowane są od 1988.

pl.wikipedia.org

Od tej pory koncerty mogły się odbywać w prywatnych mieszkaniach, bądź, półoficjalne, w siedzibie gettowego resortu papierniczego.

pl.wikipedia.org

Następnie mają miejsce regularne wizyty, często o charakterze półoficjalnym, gdzie np. prezydent miasta przyjmuje delegację we własnym domu – co jeszcze bardziej zbliża przedstawicieli miast.

pl.wikipedia.org

Tam podjął półoficjalne rozmowy z przedstawicielami dowództwa armii francuskiej.

pl.wikipedia.org

Już w czasie studiów zaangażowała się w działalność, wówczas jedynie półoficjalną, mniejszości polskiej na Łotwie.

pl.wikipedia.org

Na przestrzeni lat powstawały nieoficjalne i półoficjalne wersje hymnu dla upamiętnienia kolejnych walk lub akcji.

pl.wikipedia.org

Pełni funkcję języka oficjalnego bądź półoficjalnego w ponad 60 krajach.

pl.wikipedia.org

Grupa stworzyła podwaliny niezależnego ruchu wydawniczego, organizowali półoficjalne instytucje kulturalne, sprzeciwiali się reżimowi w kwestiach narodowych i w sferze praw człowieka.

pl.wikipedia.org