Translations for „pożarnej“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

Löschmannschaft

jednostka f straży pożarnej

Brandmeister(in)

komendant m straży pożarnej

Löschzug

oddział m straży pożarnej

Feuerwache

komenda f straży pożarnej

Translations for „pożarnej“ in the Polish » German Dictionary

(Go to German » Polish)

posterunek straży pożarnej

Feuerwache f

komendant straży pożarnej

Feuerwehrhauptmann m

komenda straży pożarnej

Feuerwehramt nt

komenda straży pożarnej

Feuerwehr f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Pracownicy metra przed przyjazdem wezwanego pogotowia i straży pożarnej ugasili płomienie oraz w niecałe 4 minuty wyprowadzili wszystkie osoby.

pl.wikipedia.org

Wybudowano m.in. kotlarnię, acetylenownię, modelarnię i magazyn modeli, armaturownię, remizę straży pożarnej, magazyny i hotel pracowniczy.

pl.wikipedia.org

Święty Mamert jest patronem juhasów, straży pożarnej i orędownikiem w czasie suszy, gorączki oraz w chorobach piersi.

pl.wikipedia.org

W zbiorach znajduje się ekwipunek hutniczej straży pożarnej, m.in.: hełmy, gaśnice, alarm przeciwpożarowy i drewniana strażacka sikawka.

pl.wikipedia.org

Odznaczenie było nadawane policjantom, członkom straży pożarnej, urzędnikom policyjnym, pracownikom placówek opiekuńczo-wychowawczych podległych policji, jeżeli przez okres co najmniej 5 lat nienagannie pełnili swoje obowiązki służbowe.

pl.wikipedia.org

Przy wiosce znajduje się stacja benzynowa oraz remiza straży pożarnej.

pl.wikipedia.org

Toporek jest także jednym z symboli straży pożarnej i do niedawna był jednym z najważniejszych jej narzędzi.

pl.wikipedia.org

Rozwinął wtedy zdolność harmonizacji dźwięków syren pogotowia i straży pożarnej, odkrywając tym samym, że ma doskonały głos.

pl.wikipedia.org

Lampa taka ułatwia nocną obserwację obiektów znajdujących się przy drodze albo na bezdrożach, jak również działania straży pożarnej i innych służb ratowniczych.

pl.wikipedia.org

W gaszenie zaangażowanych było 11 zastępów straży pożarnej.

pl.wikipedia.org