Translations for „podboje“ in the Polish » German Dictionary

jego miłosne podboje

seine Liebeseroberungen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Przedchrześcijańskie bałtyjskie praktyki oraz kulty religijne ewoluowały pod wpływem rozmaitych – wewnętrznych i zewnętrznych – sił oraz procesów (migracja, podboje), jakim podlegało społeczeństwo.

pl.wikipedia.org

Plebiscyty ustanowione traktatem wersalskim odbywały się wśród ludności systematycznie wynaradawianej i w większości przy obecności dotychczasowej administracji co w dużym stopniu sankcjonowało wcześniej dokonane podboje.

pl.wikipedia.org

Ogrom ofiar ich zbrodni oraz multum zaangażowanych państw i sił pozwalają porównać podboje mongolskie do wojny światowej.

pl.wikipedia.org

Stanowiący centralną część pas środkowy zapełnia jedenaście wielkoformatowych scen, ilustrujących kolejne podboje władcy.

pl.wikipedia.org

Kolonialne podboje słabszych i technologicznie zacofanych ludów stanowiły inspirację dla wielu twórców.

pl.wikipedia.org