Translations for „postępując“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

gesetzestreu

postępując zgodnie z prawem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Pytania tworzy się poprzez postawienie na początku zdania odwróconego pytajnika ¿ postępując następnie zgodnie z konstrukcją budowy zdania.

pl.wikipedia.org

Pierwsi sufi szczególnie poważali go za jego pobożność i ubóstwo (postępując tu za tradycją szyicką).

pl.wikipedia.org

Okazało się, iż program szkolenia załóg był niewłaściwy – podczas symulacji lotu nr 191, wszystkich trzynastu pilotów, postępując zgodnie z zaleceniami, nie uratowało maszyny.

pl.wikipedia.org

Postępując w ten sposób uzyskamy wolne od larw nasionnicy trześniówki owoce czereśni i wiśni.

pl.wikipedia.org

Postępując w ten sposób, można każdemu wynikowi surowemu przypisać odpowiadającą mu wartość z {displaystyle z} rozkładu normalnego i „znormalizować” pierwotny rozkład wyników empirycznych.

pl.wikipedia.org