Translations for „potomka“ in the Polish » German Dictionary

nabożne oczekiwanie na narodziny potomka

andächtiges Warten auf die Geburt des Nachkommens

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Dynastia wymiera w momencie śmierci ostatniego męskiego potomka rodu.

pl.wikipedia.org

Śpiewano ją przy szczególnych okazjach, np. przy narodzinach potomka płci męskiej, a także jako pieśń powitalną.

pl.wikipedia.org

Po tym czasie dorosłe ptaki opuszczają potomka, który jeszcze przez parę dni daremnie czeka na pokarm.

pl.wikipedia.org

Nieoficjalną przyczyną było zachowanie się królowej podczas wyprawy krzyżowej, ciągłe kłótnie pomiędzy małżonkami a także malejące szanse na spłodzenie męskiego potomka w tym związku.

pl.wikipedia.org

Para dzieli pracę w ten sposób, że kiedy jedno z rodziców pilnuje potomka, drugie posila się i przynosi pokarm młodemu.

pl.wikipedia.org

W sonecie tym, który podobnie, jak wcześniejsze nawołuje tajemniczego młodzieńca do posiadania potomka przedstawione są symbole przemijającego czasu, takie, jak zegar, zwiędłe kwiaty, siwizna.

pl.wikipedia.org

Jeśli zaś wyrzekał się swego potomka wyrzucano dziecko na śmietnik.

pl.wikipedia.org

Podobno starzec zabił własnego syna, aby jego dusza mogła zaznać reinkarnacji w osobie cesarskiego potomka.

pl.wikipedia.org

Ordynacja to niepodzielny majątek, dziedziczony przez najstarszego potomka z rodu.

pl.wikipedia.org

Specjalne beschuit met muisjes serwuje się z okazji narodzin potomka w rodzinie królewskiej.

pl.wikipedia.org