Translations for „powietrznej“ in the German » Polish Dictionary

Luftüberwachung

kontrola f przestrzeni powietrznej

Flugabwehrsystem nt MIL

system obrony powietrznej m

Luftsieg

zwycięstwo nt w bitwie powietrznej

Luftfeld nt ELEC

pole magnetyczne w szczelinie powietrznej nt

Aerobios

ogół m organizmów żyjących w przestrzeni powietrznej

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Do nowoczesnych metod zabezpieczania przed niekontrolowaną migracją gazu należy wytwarzanie zapory powietrznej poprzez wstrzykiwanie powietrza pod ciśnieniem w układ perforowanych rur.

pl.wikipedia.org

W przestrzeni powietrznej manewrowanie samolotów uderzeniowych i zabezpieczających ich działania jest często związane z utrzymywaniem nakazanego profilu lotu prostoliniowego pomiędzy wytyczonymi punktami na powierzchni.

pl.wikipedia.org

Powstają na rozgałęzionych konidioforach w spordochiach, a czasami także bezpośrednio na grzybni powietrznej.

pl.wikipedia.org

Stetoskop kardiologiczny – głowica słuchawki kardiologicznej jest z reguły cięższa, jej membrana ma większą średnicę, a sercówka czyli lejek ma większą pojemność poduszki powietrznej.

pl.wikipedia.org

Do jego owalnej kadzi jest mocowany kołpak zwany „łabędzią szyją”, która pełni funkcję wstępnej powietrznej chłodnicy.

pl.wikipedia.org

Moskwa raportowała więc, że widzi 2/3 śluzy powietrznej, która wygląda na prawidłowo wypełnioną.

pl.wikipedia.org

Doprowadziło to do przepełnienia przestrzeni powietrznej i obawy o środowisko.

pl.wikipedia.org

Miał dłuższą twarz niż współczesne małpy wąskonose i nie posiadał rozbudowanych zatok czołowych (przestrzeni powietrznej w obrębie kości twarzoczaszki służącej filtracji powietrza) spotykanych u współczesnych małp wąskonosych.

pl.wikipedia.org

Nieprawidłowe przechodzenie promieni świetlnych świadczyło o zmniejszeniu przestrzeni powietrznej w zatokach spowodowanej najczęściej procesem zapalnych (ostrym jak i przewlekłym) oraz obecnością guza w zatokach.

pl.wikipedia.org

Wariantem chłodnicy powietrznej zwrotnej jest kolumna rektyfikacyjna – mimo że celem jej stosowania nie jest zazwyczaj skraplanie cieczy, lecz ich rozdział.

pl.wikipedia.org