Translations for „prokuratury“ in the German » Polish Dictionary

Hilfsbeamte der Staatsanwaltschaft

urzędnik pomocniczy prokuratury

Klageerzwingungsverfahren

postępowanie nt karnoprocesowe w celu zmuszenia prokuratury do wniesienia oskarżenia publicznego

Translations for „prokuratury“ in the Polish » German Dictionary

prokuratury wojewódzkie

Staatsanwaltschaften fpl der Wojewodschaften

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Instytucję przedwojennej prokuratury oparto na zasadzie centralizmu i hierarchicznego podporządkowania.

pl.wikipedia.org

Pod koniec lipca dostał także oficjalne upomnienie od białoruskiej prokuratury za kolportaż nielegalnej zdaniem władz prasy polskiej.

pl.wikipedia.org

Biegły działający na zlecenie prokuratury ustalił, iż doszło do celowego podpalenia.

pl.wikipedia.org

Sąd rejonowy przychylił się do wniosku prokuratury i unieważnił zwołanie zgromadzenia akcjonariuszy.

pl.wikipedia.org

Starania o to trwały od 2006, protestowali ekolodzy, którzy zgłosili wniosek w tej sprawie do prokuratury.

pl.wikipedia.org

Akcja stała się przedmiotem doniesienia do prokuratury, która jednak umorzyła sprawę nie dopatrzywszy się publicznego propagowania komunizmu.

pl.wikipedia.org

Ds – oznaczenie repertorium z działalności karnej prokuratury.

pl.wikipedia.org

Przed nałożeniem na Łuzjanina kary łagrów, do prokuratury i komisji śledczej wnoszono wnioski o przeprowadzenie dochodzenia w sprawie nielegalnego przetrzymywania i torturowania opozycjonisty.

pl.wikipedia.org

Sekretariat prokuratury składał się z kierownika sekretariatu i potrzebnej ilości innych pracowników kancelaryjnych.

pl.wikipedia.org

Ilość zawartych w tej pracy przekłamań spowodowała nawet wniesienie przeciw autorowi sprawy do prokuratury.

pl.wikipedia.org