Translations for „rynkiem“ in the German » Polish Dictionary

Marktmanipulation

manipulacja f rynkiem

marktkonform

zgodny z rynkiem

marktkonträr

niezgodny z rynkiem

Translations for „rynkiem“ in the Polish » German Dictionary

manipulacja rynkiem

Marktmanipulation f

niezgodny z rynkiem EKON

marktkonträr

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

O dawnym miejskim charakterze świadczy układ urbanistyczny z kwadratowym rynkiem, otoczonym kamieniczkami i drewnianymi domami.

pl.wikipedia.org

Postkomunizm istnieje równolegle z demokracją i wolnym rynkiem.

pl.wikipedia.org

Poza rodzimym rynkiem chińskim, samochód oferowany jest także na licznych rynkach eksportowych.

pl.wikipedia.org

Sieć uliczna poza rynkiem nie rozwinęła się, ponieważ całkowity obszar gruntów miejskich wynosił zaledwie 16 morg.

pl.wikipedia.org

W tym okresie nawiązał kontakty z rynkiem brazylijskim, skąd importował kawę i papierosy.

pl.wikipedia.org

Agraryzm to koncepcja próbująca stworzyć ustrój balansujący między wolnym rynkiem, a protekcjonizmem.

pl.wikipedia.org

Miejscowość należała swym kształtem do wyjątków urbanistycznych, ponieważ rozplanowano ją z czworokątnym rynkiem w środku oraz czterema ulicami z niego wychodzącymi.

pl.wikipedia.org

Wpuszczeni do rzeki lotnicy znajdujący się w beczkach po winie popłynęli w złym kierunku i utknęli w kanale pod rynkiem.

pl.wikipedia.org

Na podstawie dominującej tutaj strategii życiowej (ciężka, wyczerpująca praca, „walka” z rynkiem, oszczędzanie pieniędzy) badaną grupę można metaforycznie określić jak reprezentantów „klasy na dorobku”.

pl.wikipedia.org

Nie należy jej mylić z czarnym rynkiem, który obejmuje nielegalne towary i usługi.

pl.wikipedia.org